Ihre Angaben
Datenschutzerklärung
Stand: 17. November 2026
Verantwortliche Stelle
Bellevue Estates GmbH
Etzelstrasse 102
8808 Pfäffikon SZ
Schweiz
Bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten erreichen Sie uns unter info@bellevueestates.ch oder über die Kontaktdaten im Impressum.
Aufruf dieser Website
Beim Abruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteangaben sowie Fehlermeldungen gehören. Sie dienen der Auslieferung, Sicherheit und Fehlerbehebung.
Hosting und technische Dienstleister
Die Website wird bei Infomaniak Network SA in der Schweiz betrieben. Für die sichere und zuverlässige Auslieferung wird Cloudflare, Inc., USA, eingesetzt. Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk; Verbindungsdaten können dadurch auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Eine Speicherung bei einem Schweizer Hostinganbieter bedeutet nicht, dass sämtliche technischen Verarbeitungsschritte ausschliesslich in der Schweiz stattfinden.
Weitere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise von Infomaniak, die Datenverarbeitungsvereinbarung von Cloudflare und dessen Unterauftragnehmerliste.
Anfragen über die Kontaktformulare
Die Formulare für allgemeine Anfragen, Immobilien, Verkauf, Verwaltung, Bauvorhaben und Investoren übermitteln Ihre Angaben verschlüsselt an unsere Website. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Objektangaben und Ihre Nachricht gehören. Die Angaben werden in einem geschützten Bereich des Hostings bei Infomaniak gespeichert und per E-Mail an info@bellevueestates.ch weitergeleitet. Unser E-Mail-Postfach wird ebenfalls bei Infomaniak Network SA in der Schweiz betrieben. Zur Bearbeitung übertragen wir Ihre Angaben aus dem Formular, die Herkunftsangaben aus dem Abschnitt «Reichweitenmessung» und die Referenz der Anfrage zusätzlich automatisch als Kontakt und Anfrage in unser Kundenverwaltungssystem von HighLevel, Inc. (LeadConnector), USA; Ihre Angaben können dadurch auch in den USA bearbeitet werden. Schlägt diese Übertragung fehl, wiederholt der Server sie später. Zum Schutz vor Missbrauch wird aus Ihrer IP-Adresse ein nicht umkehrbarer Prüfwert gebildet und nur kurzzeitig zur Begrenzung wiederholter Anfragen verwendet. Kann eine Anfrage technisch nicht übermittelt werden, bereitet das Formular stattdessen eine E-Mail vor, die Sie selbst in Ihrem E-Mail-Programm absenden.
Diese Formulare speichern Ihre eingegebenen Kontakt- und Objektangaben nicht dauerhaft im Browser. Nach Eingang verwenden wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur damit verbundenen Korrespondenz.
Auf den Seiten zum Erstgespräch und auf einigen Bestätigungsseiten können Sie direkt einen Termin wählen. Dafür binden wir den Terminkalender von HighLevel, Inc. (LeadConnector), USA, ein. Beim Laden werden Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserangaben an den Anbieter übermittelt, und Angaben aus Ihrer Anfrage gehen an den Kalender, damit Sie sie nicht erneut eingeben müssen.
Machbarkeits-Kurzstudie
Mit der Machbarkeits-Kurzstudie auf der Seite «Für Bauherren» fordern Sie eine Vorabklärung zu Ihrer Parzelle an. Dafür erfassen wir die Adresse oder Parzellennummer, Ihre Rolle (zum Beispiel Grundeigentümer oder Erbengemeinschaft), Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse. Dazu speichern wir Ihre Einwilligung mit Zweck und Datum. Der Eingang läuft über dasselbe Formular, dieselbe Speicherung bei Infomaniak, dasselbe Postfach und dasselbe Kundenverwaltungssystem wie die übrigen Anfragen; es gelten auch die Angaben zur Herkunft aus dem Abschnitt «Reichweitenmessung».
Zweck ist die Prüfung Ihrer Parzelle und ein Anruf von Bellevue. Für die Prüfung rufen wir mit Adresse oder Parzellennummer öffentliche Datenquellen von Bund, Kantonen und Gemeinden ab, zum Beispiel Kataster, Karten und Baureglemente. Ihr Name, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse gehören nicht zu diesen Abfragen. Für die interne Prüfung erhält unser Team eine Meldung mit Ihren Angaben und dem Ergebnis über den Dienst Discord (Discord Inc., USA); diese Angaben können dadurch auch in den USA bearbeitet werden. Eine Person bei Bellevue liest das Ergebnis, bevor es an Sie geht. Mit dem Anruf klären wir die Angaben zu Parzelle und Bestand.
Zur Anfrage senden wir Ihnen E-Mails: eine Bestätigung des Eingangs und danach die Kurzstudie oder eine Antwort. In jeder dieser E-Mails finden Sie einen Link zur Abmeldung. Nach der Abmeldung erhalten Sie keine weiteren E-Mails zu dieser Anfrage.
Wir bewahren die Angaben zur Kurzstudie 24 Monate ab dem letzten Kontakt mit Ihnen auf, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert, auch die internen Meldungen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; schreiben Sie an info@bellevueestates.ch.
Bewerbungen
Die Bewerbungslinks öffnen eine E-Mail. Sie entscheiden, welche Bewerbungsunterlagen Sie mitsenden. Wir verwenden die übermittelten Angaben, um Ihre Bewerbung zu prüfen und mit Ihnen darüber zu kommunizieren.
Partnerprogramm und direkte Übermittlung
Das Partnerformular hat einen eigenen Ablauf: Es übermittelt Angaben direkt an Bellevue und kann Einreichungen sowie Eingangskennungen speichern. Hierfür gelten die gesonderten Datenschutzhinweise des Partnerprogramms. Diese beschreiben auch den Sitzungsspeicher, die Speicherung auf dem Hosting und den Umgang mit Objektangaben. Zusätzlich erhält unser Team eine Benachrichtigung mit den Angaben per E-Mail an info@bellevueestates.ch.
Verkäufer-Anfragen: Bewertung und Erstgespräch
Dieser Abschnitt gilt für die Seiten für Verkäufer («Immobilie verkaufen», kostenlose Bewertung, Erstgespräch). Er ergänzt die übrigen Abschnitte dieser Erklärung.
Angaben, die Sie eingeben. Je nach Formular erfassen wir Adresse und Eckdaten Ihrer Liegenschaft, Ihre Rolle (zum Beispiel Alleineigentümer oder Erbengemeinschaft), den gewünschten Verkaufszeitraum sowie Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Im Bewertungsformular speichern wir Ihre bisherigen Eingaben laufend, sobald Sie die Adresse eingegeben haben, auch wenn Sie das Formular nicht absenden. Wir nutzen diese Entwürfe, um unterbrochene Anfragen zuzuordnen und Eingaben bei Übermittlungsfehlern zu sichern. Ein Entwurf gilt nicht als abgesendete Anfrage und löst keine automatischen E-Mails oder SMS aus.
Übermittlung und Kundenverwaltung. Das Bewertungsformular sendet Ihre Angaben an eine Schnittstelle auf einer eigenen Subdomain der Bellevue Estates GmbH, die bei Cloudflare, Inc., USA, betrieben wird. Sie nimmt die Anfrage entgegen, speichert sie zwischen, überträgt sie als Kontakt und Anfrage in unser Kundenverwaltungssystem HighLevel, Inc. (GoHighLevel/LeadConnector), USA, und meldet den Eingang an Meta (siehe unten). Ihre Angaben können dadurch auch in den USA und, über die Unterauftragnehmer der Anbieter, in weiteren Ländern bearbeitet werden. Mit dem Absenden einer Bewertungsanfrage willigen Sie ein, dass wir Sie per Telefon, SMS und E-Mail kontaktieren, um Ihre Bewertung zu besprechen und nächste Schritte zu klären. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; schreiben Sie an [email protected]. Die Weitergabe von Angaben im Rahmen eines Verkaufsmandats richtet sich nach den AGB.
Bewertung. Nach dem Absenden einer Bewertungsanfrage übermitteln wir Adresse und Objektangaben (ohne Ihre Kontaktangaben) an den Bewertungsdienst PriceHubble AG, Zürich, Schweiz, der daraus eine automatische Erstschätzung berechnet. Für die Preisfindung im Gespräch verwenden wir zusätzlich Vergleichsdaten der IAZI AG, Zürich, Schweiz.
Adresssuche und Karte. Bei der Adresseingabe übermittelt Ihr Browser die eingegebene Adresse an die amtliche Adresssuche des Bundes (geo.admin.ch, swisstopo, Schweiz). Die Karte im Bewertungsformular lädt Kartenkacheln von swisstopo und das Kartenprogramm MapLibre über das Netzwerk jsDelivr; dabei erhalten die Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse.
Reichweitenmessung und Werbung. Auf den Seiten für Verkäufer setzen wir folgende Dienste ein: das Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) und, nach dem Absenden einer Anfrage, die Meta Conversions API von unserem Server aus; Google Analytics 4, zum Teil über den Google Tag Manager, sowie Google Ads mit Conversion-Messung (Google Ireland Limited); Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA) für die Auswertung der Seitennutzung, wobei Adressfelder maskiert werden. Verarbeitet werden Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Gerät, Browser, ungefährer Standort, Kennungen in Cookies, Herkunftsangaben aus Anzeigen (Kampagnenparameter, Klick-Kennungen von Google und Meta) sowie, an Meta und Google Ads, E-Mail-Adresse und Telefonnummer ausschliesslich als nicht umkehrbarer Hashwert. Die automatische Formularerkennung des Meta-Pixels ist abgeschaltet. Eine Übermittlung in die USA ist möglich.
Auf diesen Seiten erscheint eine Datenschutzauswahl, mit der Sie Analyse und Werbung zulassen oder ablehnen. Die Dienste werden entsprechend Ihrer Auswahl geladen. Die Auswahl können Sie über «Datenschutzeinstellungen» jederzeit ändern.
Schriftarten, Karten und Reichweitenmessung
Die Schriftarten und die grafische Schweizkarte werden zusammen mit der Website ausgeliefert. Die Karte ist keine eingebettete Google-Maps-Karte.
Auf den Seiten dieser Website (ausgenommen die Seiten für Verkäufer, für die der Abschnitt «Verkäufer-Anfragen: Bewertung und Erstgespräch» gilt) setzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) ein, auf den Seiten für Vermieter, Bauherren, Investoren und Käufer zusätzlich je Zielgruppe ein Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited). Zusätzlich setzen wir den Google-Ads-Tag (Google Ireland Limited) ein. Wir messen damit, wie die Seiten genutzt werden und welche Werbung zu Anfragen führt. Verarbeitet werden Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Gerät, Browser, ungefährer Standort, Kennungen in Cookies sowie Herkunftsangaben: Kampagnenparameter, Klick-Kennungen von Google und Meta, Verweisseite, erste und letzte Einstiegsseite, Anzahl der Besuche und Seiten. Eine Übermittlung in die USA ist möglich.
Die Herkunftsangaben speichern wir bis zu 13 Monate in einem eigenen Cookie («be_attr_v1») und im lokalen Speicher Ihres Browsers. Wenn Sie eine Anfrage absenden, auch über unsere Rechner, gehen sie zusammen mit der Anfrage an unseren Server, damit wir Anfragen ihrer Herkunft zuordnen können. An Google und Meta gelangen aus der Adresse der Seite nur Werbeparameter. Eingaben in Formulare, etwa Liegenschaftsadressen, gelangen nicht über die Adresse der Seite an Google oder Meta; die automatische Formularerkennung des Meta-Pixels ist abgeschaltet. Für erweiterte Conversions übermitteln wir E-Mail-Adresse und Telefonnummer als nicht umkehrbaren Hashwert an Google Ads, um eine Anfrage einer Anzeige zuzuordnen. Das Google-Tag kann die E-Mail-Adresse dabei schon beim Ausfüllen eines Formulars übermitteln, also auch, bevor Sie es absenden. Nach dem Absenden einer Anfrage melden wir deren Eingang zusätzlich von unserem Server an Meta (Conversions API). Dabei werden E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Name nur als nicht umkehrbarer Hashwert übermittelt, dazu die Browser-Kennungen von Meta (Cookies «_fbp» und «_fbc»), die IP-Adresse und die Browserangabe.
Wir setzen keinen Cookie-Banner ein; auf den Seiten für Verkäufer gilt der Abschnitt «Verkäufer-Anfragen: Bewertung und Erstgespräch». Die Messung läuft, solange Sie sie nicht deaktivieren. Die Browser-Einstellungen «Global Privacy Control» und «Do Not Track» berücksichtigen wir nicht automatisch. Mit dem folgenden Knopf schalten Sie die Messung in diesem Browser ab: Es wird ein Cookie («be_tracking_optout», 13 Monate) gesetzt, die Cookies der Messung werden gelöscht, und Ihre Anfragen werden nicht mehr an Meta gemeldet.
Technisch notwendige Verbindungsdaten der Hosting- und Sicherheitsdienste fallen davon unabhängig an.
Eingebettete Videos
Auf der Seite «Für Bauherren» werden Videos über Wistia eingebettet. Beim Laden der Videoplayer werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an Wistia übermittelt, unter anderem IP-Adresse und Browserangaben. Das Tracking einzelner Videositzungen ist in den eingebetteten Playern deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Wistia.
Externe Verknüpfungen
Wenn Sie einen Link zu einer anderen Website öffnen, verarbeitet deren Anbieter die beim Aufruf anfallenden Daten in eigener Verantwortung. Für diese Websites und die Nutzung Ihres E-Mail-Programms gelten zusätzlich die jeweiligen Datenschutzhinweise.
Zugriff und Aufbewahrung
Zugriff auf Anfragen erhalten die zuständigen Personen bei Bellevue sowie beauftragte Dienstleister, soweit dies für Bearbeitung, Kommunikation oder technischen Betrieb erforderlich ist. Angaben können ausserdem weitergegeben werden, wenn eine gesetzliche Pflicht besteht oder dies zur Abwicklung einer vereinbarten Zusammenarbeit erforderlich ist.
Wir bewahren Angaben so lange auf, wie sie für den jeweiligen Zweck, eine laufende Zusammenarbeit oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten benötigt werden. Anschliessend werden nicht mehr benötigte Angaben gelöscht oder anonymisiert. Für Sicherungskopien gelten die jeweiligen Aufbewahrungszyklen.
Ihre Anliegen zum Datenschutz
Sie können Auskunft über Ihre Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen sowie um Löschung bitten oder einer weiteren Bearbeitung widersprechen. Wir prüfen Ihr Anliegen nach dem anwendbaren Datenschutzrecht und berücksichtigen dabei auch gesetzliche Pflichten. Schreiben Sie an info@bellevueestates.ch.